Langsung ke konten utama

2NE1_LONELY

Lagu ini jga termasuk salah satu deretan lagu korea yang aku hafal, paling sering buat karokean aku dan Lita, yuke juga hafal reff lirik yang lonely...lonely... hihi :D
sampai" aku cari tau terjemahan lagu ini....

Korea~


[CL] 
Jigeum naega haneun yaegi 
Neol apeuge halji molla 
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya 
[Minzy] 
Naega yejeon gatji antadeon ne mal 
Modu teullin mareun aniya 
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae 

[Dara] 
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh 
[CL] 
I don't know I don't know 
Naega wae ireoneunji 
[Dara] 
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh 
[Minzy] 
I don't know 
[Dara] 
Ije nal chatgo sipeo 

[Bom] 
Baby I'm sorry neowa isseodo nan lonely 
Saranghagin naega bujokhanga bwa 
Ireon motnan nal yongseohae 
[Minzy] 
I'm sorry ige neowa naui story 
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa 
Ne gyeote isseodo 

Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
[Bom] 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
[CL] 
Nega jalmotan ge anya 
Naega isanghan geoya 
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul 
[Bom] 
Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde 
Hapil sarang apeseoneun wae 
Ireoke haneobsi jagajigo oerounji 

[Dara] 
Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh 
[CL] 
I don't know I don't know 
Naega wae ireoneunji 
[Dara] 
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh 
[Bom] 
I don't know 
[Dara]Ije nal chatgo sipeo 

[CL] 
Baby I'm sorry neowa isseodo nan lonely 
Saranghagin naega bujokhanga bwa 
Ireon motnan nal yongseohae 
[Minzy] 
I'm sorry ige neowa naui story 
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa 
Ne gyeote isseodo 

Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
[CL] 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 

[Minzy] 
Cuz I'm just another girl 
I bami werowo nan 
[Bom] 
Deoneun gyeondil su eobseo good bye 
[Dara] 
Cuz I'm just another girl 
[CL] 
Neomuna werowo 
[Bom] 
Jigeum ne gyeote isseodo baby I'm so lonely 

[Minzy] 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
[CL] 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely. 




------- Indonesia translate ----------

Yang ku ucapkan kini mungkin akan membuatmu kecewa
Kurasa kau akan membenci ku selamanya
Kau bilang kini aku berubah tapi memang itu yang kurasa
Kupikir ku tak bisa kenali diriku sendiri
Kau sangat sempurna, begitulah dirimu

aku tidak tahu, aku tidak tahu mengapa aku seperti ini
Kita pernah saling cinta dan kini masih bersama
aku tidak tahu, ku ingin seperti dulu

baby maafkan aku, meski denganmu aku tetap kesepian

Mungkin ku bodoh mengenai cinta, tolong maafkan aku
maaf ini tentang kau dan aku
Ku tak pantas tuk dapatkan cintamu
Dengan mu kurasa

Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian

Kau tak buat kesalahan, memang aku yang salah
Mungkinkah aku bersiap untuk tinggalkan mu
Jujur aku ingin tetap denganmu tapi yang kurasa hanya sepi
Seolah selama ini aku selalu sendiri

Kau sangat sempurna, begitulah dirimu
aku tidak tahu, aku tidak tahu mengapa aku seperti ini
Kita pernah saling cinta dan kini masih bersama
aku tidak tahu, ku ingin seperti dulu

Baby maaf kan aku, meski denganmu aku tetap kesepian


Mungkin ku bodoh mengenai cinta, tolong maafkan aku
maaf ini tentang kau dan aku
Ku tak pantas tuk dapatkan cintamu
Dengan mu kurasa

Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian

karena aku berbeda dengan gadis lain
Hanya sepi yang kurasa, aku tak tahan lagi selamat tinggal

karena aku berbeda dengan gadis lain
aku merasa sendiri
Meski denganmu kurasa

Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Baby Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian




Komentar

Postingan populer dari blog ini

seminggu ini

Minggu ini aku udah merileks kan pikiran dan hati, setidaknya ketawaku yang lepas itu udh bener bener lepas, siapa yang bisa bikin aku selepas itu yap! my family! Mamah!! lega kalo liat muka mamah senyum, walau kadang bikin aku nangis tbtb kalo denger ceritanya mamah, mamah itu orang yang paling lepas dalam cerita apapun rasa cintanya sama papa dan sayangnya sama keluarga sampe masalah keuangan dan lain lain. Mungkin itu yang akan aku ceritakan esok pada suami ku dan anak-anak ku, bahwa aku punya ibu yang luar biasa.. Doa dan ucapannya itu yang bisa paling bikin hati aku meleleh "Mal, mamah yakin kamu bakal dapet beasiswa lanjut kuliahmu S1 S2 S3!!! Mamah yakin kamu bisa dapet apa yang kamu mau" Tuhan siapa sih yang gak nangis kalo denger doa ibu begitu tulus bener-bener dari hati dan mata indahnya bisa ku baca semua, mimik mukanya bahasa tubuhnya dan ciri khas bahasa mamah. Oh mah, you are angel for me! you like "hutan" because mamah  membuatku segar dengan oksig...

30 desember

  Aku melewati fase pahit yang mau nggak mau musti ditelan, jadi mimpi buruk yang nyata. Tapi dari hal-hal di dalamnya aku jadi tau kalau hidup cuma tentang hirup, selama berani untuk terus ke depan, aku nggak kalah dan itu pilihan ku, nggak, nggak ada orang yang benar-benar baik-baik saja, cuma memang kita tidak bisa milih, ya begitu aja harus dirasakan, harus dijalanin. ~ Yang orang lain tau saat kapan kita sakit dan saat kapan kita sembuh. Mereka nggak tau susahnya proses saat keduanya itu. Itu yang harusnya jadikan kekuatan, alasan untuk bertahan. Bahwa hari esok harus tetap ada bagaimana pun caranya Makannya untuk nggak cerita atau cerita, untuk terlihat senang atau sedih, untuk masalah yang blm menemukan arah, bertahanlah. ~ Its just life, it'll be over before you know it ~ Cemburu itu sesungguhnya tidak berwarna, dia tidak segelap merah Venetian red, juga tidak seintens hijau phthalocyanine green.

"Kangen Sahabatku, Gita..."

Sahabatku sayang.. Kini larut malam pun tlah datang.. Membasuh semua lelah yang mendera tanganmu, yang lembut menyentuh hidupku.. Sahabatku sayaang.. Tidurlah dengan indah.. Janganlah kau berdoa sebelum tidur. Semoga tidurmu pulas.. Dan saat pagi tlah datang ada senyuman indah dibibirmu.. Aku yakin sahabatku.. Ibumu dirumah juga selalu mendoakanmu.. Aku sayangg padamu.. Aku pun akan terus mendoakanmu.. Sahabatku sayaang.. Ku harap.. Kau selalu sehat disana.. Semangatlah kawan.. Berikanlah senyumanmu untuk Orang-orang yang kau sayang disana.. " Sahabatku sayaang.. Maaf kan aku tak bisa menyadarkan kepalamu dibahuku.. Saat kau lelah, saat kau gundah, saat kau sedih.. " Ku hanya bsa mendengarkan ceritamu dari jauh.. Ku hanya bisa meraba senyummu dan tawamu dari jauh.. Walau hanya bisa meraba senyummu dan tawamu.. Namun aku bahagia bisa menjadi.. Sahabatku sayaang.. Selamat tidur untukmu... Good Night, ...